FilmiTorrent.ws
  2. Фильмы
  3. Мелодрамы
  4. Злая (2024)

Злая (2024) скачать торрент

Wicked: Part One
Злая (2024)
0
Жанры
Страна
США
Длительность
140 мин.
Рейтинг
7.6
IMDb
7.1
КиноПоиск
Премьера
Режиссер
Джон М. Чу, Стивен Долдри
Актеры
Синтия Эриво, Ариана Гранде, Джефф Голдблюм, Мишель Йео, Джонатан Бейли, Итан Слейтер, Марисса Боде, Питер Динклэйдж, Энди Найман, Кортни Мэй-Бриггс, Бовэнь Ян, Бронвин Джеймс, Aaron Teoh Guan Ti, Шон Прендергаст, Дженна Бойд

Скачать фильм Злая 2024 через торрент в хорошем качестве

Качество Перевод Размер
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) Jaskier 1.46 Гб
Wicked.Part.I.2024.D.WEB-DLRip.1.46Gb.MegaPeer
Видео: XviD, 1091 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (неофициальный) | Jaskier
Субтитры: Русские ((forced Jask на песни), forced, full (stirlooo)), английские (отдельно)
Релиз без рекламы
Релиз от Megapeer
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб
Wicked.2024.WEB-DLRip от New-Team
Видео: XviD, 1093 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Автор: JNS82
Перевод: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Субтитры: Русские (2xforced, full (stirlooo)), английские (отдельно)
Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~ 1093 kbps avg, 0.208 bit/pixel, build 74
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps | RUS |
Субтитры: Русские, английские
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) Jaskier 1.46 Гб
Wicked.Part.I.2024.D.BDRip.1.46Gb.MegaPeer
Видео: XviD, 1104 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Субтитры: Русские (Forced [|Jaskier|, |stirlooo|, |Red Head Sound|], Full |stirlooo|) отдельно
Субтитры: Русские
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) Jaskier 2.18 Гб
Wicked.2024.BDRip.ELEKTRI4KA
Видео: XviD, 1485 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (неофициальный) | Jaskier
Субтитры: Русские (Forced - Jaskier, Full - Jaskier) отдельно
Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) iTunes 2.18 Гб
Wicked.Part.I.2024.Dub.BDRip.2.18Gb.MegaPeer
Видео: XviD, 1491 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Movie Dubbing
Субтитры: Русские (Forced, Full [iTunes]) отдельно
Субтитры: Русские
BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) Jaskier 2.18 Гб
Wicked.Part.I.2024.D.BDRip.2.18Gb.MegaPeer
Видео: XviD, 1555 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Субтитры: Русские (Forced [|Jaskier|, |stirlooo|, |Red Head Sound|], Full |stirlooo|) отдельно
Субтитры: Русские
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) TVShows 2.19 Гб
Злая.Сказка о ведьме Запада.WEB-DLRip.TVShows
Видео: XviD, 1537 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Сибиряк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Субтитры: Русские (форсированные) [stirlooo], Русские (полные) [stirlooo]
Оригинальная аудиодорожка: английский
Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD 69, ~ 1537 Kbps avg, 0.293 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps avg | Rus
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps avg | Eng
Субтитры: Русские
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) Jaskier 2.19 Гб
Wicked.2024.WEB-DLRip.ELEKTRI4KA
Видео: XviD, 1494 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (неофициальный) | Jaskier
Субтитры: Русские (Forced - Jaskier, Full - Jaskier) отдельно
Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) Jaskier 2.19 Гб
Wicked.2024.WEB-DLRip от New-Team
Видео: XviD, 1537 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (неофициальный) | Jaskier
Субтитры: Русские ((forced Jask на песни), forced, full (stirlooo)), английские (отдельно)
Релиз без рекламы
Автор релиза: JNS82
Субтитры: Русские, английские
WEBRip 704x294 AVI Проф. (многоголосый) 2.22 Гб
Wicked.2024.400p.WEBRip.LineFilm
Видео: XviD, 1687 Кбит/с, 704x294
Аудио: Русский, английский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный многоголосый (LineFilm)
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
BDRip 1024x428 MKV Проф. (полное дублирование) 2.87 Гб
Wicked.2024.DUB.BDRip.x264.seleZen.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2114 Кбит/с, 1024x428
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (официальный) | Movie Dubbing (Песни спеты на Русском)
Субтитры: Русские (Forced, Full x3), Английские (Full, SDH)
Файл
Формат: Matroska
Качество: BDRip-AVC
Исходник: Wicked 2024 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD Atmos 7 1-CiNEPHiLES
Видео: 1024x428 at 23.976 fps, [email protected], ~2114 kb/s
Аудио: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) Jaskier 2.91 Гб
Злая. Сказка о ведьме Запада_2024_WEB-DLRip
Видео: XviD, 2148 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Субтитры: русские
Без рекламы!
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2148 kbps avg, 0.41 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Субтитры: Русские
WEBRip HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый) 3.06 Гб
Wicked.2024.1080p.WEBRip.LineFilm.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2706 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный многоголосый (LineFilm)
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
WEBRip HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый) 3.06 Гб
Wicked.2024.1080p.WEBRip.LineFilm_Fix.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2706 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный многоголосый (LineFilm)
Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip 1024x428 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier 3.23 Гб
Wicked.Part.I.2024.WEB-DLRip.x264.seleZen.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1860 Кбит/с, 1024x428
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: от DoMiNo & селезень
Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (Forced x2 (песни и надписи), Full (stirlooo)), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
BDRip 1024x428 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier 3.30 Гб
Wicked.2024.BDRip.x264.seleZen.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2114 Кбит/с, 1024x428
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (Forced x3 (песни и надписи), Full x2), Английские (Full, SDH)
Файл
Формат: Matroska
Качество: BDRip-AVC
Исходник:
Видео: 1024x428 at 23.976 fps, [email protected], ~2114 kb/s
Аудио 1: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский | | DUB | Red Head Sound
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский | | MVO | Jaskier
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip 1024x428 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier, TVShows 4.09 Гб
Wicked.Part.I.2024.WEB-DLRip.x264.seleZen.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 1860 Кбит/с, 1024x428
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Перевод 2: Дублированный (неофициальный) | Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (Forced x3 (песни и надписи), Full (stirlooo)), Английские (Full, SDH)
Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip-AVC
Видео: 1024x428 at 23.976 fps, [email protected], ~1860 kb/s
Аудио 1: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский | | DUB | Red Head Sound
Аудио 2: AC3, 2 ch, ~192 kb/s - | Русский | | DUB | Jaskier
Аудио 3: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский | | MVO | Jaskier
Аудио 4: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский | | MVO | TVShows
Аудио 5: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Английский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 1248x520 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier 5.61 Гб
Wicked.Part.I.2024.AMZN.WEB-DL.720p.x264.seleZen.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3688 Кбит/с, 1248x520
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (Forced x2 (песни и надписи), Full (stirlooo)), Английские (Full, SDH)
Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DL 720p | AMZN
Видео: 1248x520 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3688 kb/s
Аудио 1: AC3, 2 ch, ~192 kb/s - | Русский | | DUB
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский | | MVO
Аудио 3: E-AC3, 6 ch, ~640 kb/s - | Английский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 1248x520 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier, TVShows 6.47 Гб
Wicked.Part.I.2024.2xDUB.2xMVO.AMZN.WEB-DL.720p.x264.seleZen.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3688 Кбит/с, 1248x520
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Перевод 2: Дублированный (неофициальный) | Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (Forced x3 (песни и надписи), Full (stirlooo)), Английские (Full, SDH)
Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DL 720p | AMZN
Видео: 1248x520 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3688 kb/s
Аудио 1: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский | | DUB | Red Head Sound
Аудио 2: AC3, 2 ch, ~192 kb/s - | Русский | | DUB | Jaskier
Аудио 3: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский | | MVO | Jaskier
Аудио 4: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский | | MVO | TVShows
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, ~640 kb/s - | Английский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280x536 MKV Проф. (полное дублирование) Jaskier 7.43 Гб
Wicked.Part.I.2024.720p.BluRay.DD.5.1.x264-MegaPeer.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 5167 Кбит/с, 1280x536
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод:
* Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
* Дублированный (неофициальный) | Jaskier
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | DUB | Red Head Sound
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | DUB | Jaskier
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | английский |
Субтитры: Русские (Forced [|Jaskier|, |stirlooo|, |Red Head Sound|], Full |stirlooo|), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280x536 MKV Проф. (полное дублирование) Jaskier 7.93 Гб
Wicked.Part.I.2024.720p.BluRay.DD.5.1.x264.V2-MegaPeer.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 5167 Кбит/с, 1280x536
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод:
* Профессиональный (полное дублирование) | Movie Dubbing
* Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
* Дублированный (неофициальный) | Jaskier
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | русский | DUB | Movie Dubbing
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | DUB | Red Head Sound
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | DUB | Jaskier
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | английский |
Субтитры: Русские (4-x Forced , 3-x Full), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280x536 MKV Проф. (полное дублирование) 8.46 Гб
Wicked.2024.DUB.BDRip.720p.x264.seleZen.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 6700 Кбит/с, 1280x536
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Дублированный (официальный) | Movie Dubbing (Песни спеты на Русском)
Субтитры: Русские (Forced, Full x3), Английские (Full, SDH)
Файл
Формат: Matroska
Качество: BDRip 720p
Исходник: Wicked 2024 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD Atmos 7 1-CiNEPHiLES
Видео: 1280x536 at 23.976 fps, [email protected], ~6700 kb/s
Аудио 1: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский |
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Английский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x1080 MKV Субтитры 9.71 Гб
Wicked.2024.1080p.WEB-DL.Sub.Rus.Eng-alekartem.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: alekartem
Перевод: Субтитры (stirlooo)
Оригинальная дорожка: английский
Качество: WEB-DL 1080p [Wicked.2024.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX]
Формат: MKV
Видео: x264, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 8000 kbps avg, 0.161 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, ~768.00 kbps avg Original
Субтитры: Русские [stirlooo], Английские, Английские (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1280x536 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier, TVShows 10.04 Гб
Wicked.2024.BDRip.720p.x264.seleZen.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 6664 Кбит/с, 1280x536
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Перевод 2: Дублированный (неофициальный) | Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (Forced x3 (песни и надписи), Full x2), Английские (Full, SDH)
Файл
Формат: Matroska
Качество: BDRip 720p
Исходник: Wicked 2024 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD Atmos 7 1-CiNEPHiLES
Видео: 1280x536 at 23.976 fps, [email protected], ~6664 kb/s
Аудио 1: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский | | DUB | Red Head Sound
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~640 kb/s - | Русский | | DUB | Jaskier
Аудио 3: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Русский | | MVO | Jaskier
Аудио 4: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский | | MVO | TVShows
Аудио 5: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Английский |
Формат субтитров: softsub (SRT)
***Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier 10.78 Гб
Wicked.2024.1080p.WEB-DL.2xRus.Eng.Subs-alekartem.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: alekartem
Многоголосая дорожка Jaskier получена путем наложения чистых голосов на оригинальную дорожку
За чистые голоса спасибо: студия Jaskier и RIP NightmaRe
Работа со звуком: Andron1975
Субтитры на песни: студия Jaskier
Синхронизация и редактура: Нечипорук
Полные субтитры: stirlooo
Перевод #1: Дублированный (неофициальный) [Jaskier]
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Jaskier]
Качество: WEB-DL 1080p [Wicked.2024.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX]
Формат: MKV
Видео: x264, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 8000 kbps avg, 0.161 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg DUB [Jaskier]
Аудио: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~768.00 kbps avg MVO [Jaskier]
Аудио: 48 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, ~768.00 kbps avg Original
Субтитры: Русские (форсированные) [Jaskier], Русские (полные) [stirlooo], Английские, Английские (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier 11.28 Гб
Wicked.2024.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-Jaskier.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2706 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC-3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC-3, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Дублированный (неофициальный) Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Файл
Кодек: MKV
Качество: WEB-DL 1080p
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~8000 kbps
Звук:
Аудио 1: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | Jaskier
Аудио 2: Русский, E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Jaskier
Аудио 3: Английский, E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps
Субтитры: Русские (Forced - Jaskier, Full - Jaskier), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier 12.46 Гб
Wicked.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.2xRus.Eng.Subs-alekartem.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9428 Кбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: alekartem
Перевод #1: Дублированный (неофициальный) [Jaskier]
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Jaskier]
Качество: WEB-DL 1080p [Wicked.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX]
Формат: MKV
Видео: x264, 1920x800 (2.4:1), 23.976 fps, 9428 kbps avg, 0.256 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg DUB [Jaskier]
Аудио: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~768.00 kbps avg MVO [Jaskier]
Аудио: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg Original
Субтитры: Русские (форсированные) [Jaskier], Русские (полные) [stirlooo], Английские, Английские (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Многоголосая дорожка Jaskier получена путем наложения чистых голосов на оригинал.
За чистые голоса спасибо: студия Jaskier и RIP NightmaRe
Работа со звуком: Andron1975
Форсированные русские субтитры: студия Jaskier
Синхронизация и редактура: Нечипорук
Полные русские субтитры: stirlooo
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier 12.46 Гб
Wicked.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.2xRus.Eng.Subs-alekartem.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9428 Кбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: alekartem
Перевод #1: Дублированный (неофициальный) [Jaskier]
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Jaskier]
Качество: WEB-DL 1080p [Wicked.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX]
Формат: MKV
Видео: x264, 1920x800 (2.4:1), 23.976 fps, 9428 kbps avg, 0.256 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg DUB [Jaskier]
Аудио: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~768.00 kbps avg MVO [Jaskier]
Аудио: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg Original
Субтитры: Русские (форсированные) [Jaskier], Русские (полные) [stirlooo], Английские, Английские (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Многоголосая дорожка Jaskier получена путем наложения чистых голосов на оригинал.
За чистые голоса спасибо: студия Jaskier и RIP NightmaRe
Работа со звуком: Andron1975
Форсированные русские субтитры: студия Jaskier
Синхронизация и редактура: Нечипорук
Полные русские субтитры: stirlooo
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier 12.60 Гб
Wicked.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.2xRus.Eng.Subs-alekartem.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9428 Кбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: alekartem
Перевод #1: Дублированный (неофициальный) [Jaskier]
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Jaskier]
Качество: WEB-DL 1080p [Wicked.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX]
Формат: MKV
Видео: x264, 1920x800 (2.4:1), 23.976 fps, 9428 kbps avg, 0.256 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg DUB [Jaskier]
Аудио: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~768.00 kbps avg MVO [Jaskier]
Аудио: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg Original
Субтитры: Русские (форсированные) [Jaskier], Русские (полные) [stirlooo], Английские, Английские (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Многоголосая дорожка Jaskier получена путем наложения чистых голосов на оригинал.
За чистые голоса спасибо: студия Jaskier и RIP NightmaRe
Работа со звуком: Andron1975
Форсированные русские субтитры: студия Jaskier
Синхронизация и редактура: Нечипорук
Полные русские субтитры: stirlooo
Субтитры: Русские, английские
WEBRip HD 1920x800 MKV Проф. (многоголосый) Jaskier 12.66 Гб
Wicked.Part.1.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.mkv
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео:   MPEG-4 AVC, 9428 Кбит/с, 1920x800
Аудио:   Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод:   Jaskier
Доп. информация:

Перевод: Дублированный (не официальный Red Head Sound), (Jaskier), многоголосый (Jaskier)
br /> Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier 12.81 Гб
Wicked.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.3xRus.Eng.Subs-alekartem.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9428 Кбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Качество: WEB-DL 1080p [Wicked.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX]
Формат: MKV
Видео: x264, 1920x800 (2.4:1), 23.976 fps, 9428 kbps avg, 0.256 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~768.00 kbps avg MVO [Jaskier]
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg DUB [Jaskier]
Аудио #3: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg DUB [Red Head Sound]
Аудио #4: 48 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, ~768.00 kbps avg Original
Субтитры: Русские (форсированные) [Jaskier], Русские (форсированные) [stirlooo], Русские (полные) [stirlooo], Английские, Английские (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Сэмпл / IMDB / КиноПоиск / RottenTomatoes
Многоголосая дорожка Jaskier получена путем наложения чистых голосов на оригинал.
За чистые голоса спасибо: студия Jaskier и RIP NightmaRe
Работа со звуком: Andron1975
Форсированные русские субтитры: студия Jaskier
Синхронизация и редактура: Нечипорук
Форсированные и полные русские субтитры: stirlooo
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier, TVShows 13.24 Гб
Wicked.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.4xRus.Eng.Subs-alekartem.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9428 Кбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: alekartem
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Jaskier]
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) [TVShows]
Перевод #3: Профессиональный (полное дублирование) [Jaskier]
Перевод #4: Профессиональный (полное дублирование) [Red Head Sound]
Видео: x264, 1920x800 (2.4:1), 23.976 fps, 9428 kbps avg, 0.256 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~768.00 kbps avg MVO [Jaskier]
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg MVO [TVShows]
Аудио #3: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg DUB [Jaskier]
Аудио #4: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg DUB [Red Head Sound]
Аудио #5: 48 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, ~768.00 kbps avg Original
Субтитры: Русские (форсированные) [Jaskier], Русские (форсированные) [stirlooo], Русские (полные) [stirlooo], Английские, Английские (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Многоголосая дорожка Jaskier получена путем наложения чистых голосов на оригинал.
За чистые голоса спасибо: студия Jaskier и RIP NightmaRe
Работа со звуком: Andron1975
Форсированные русские субтитры: студия Jaskier
Синхронизация и редактура: Нечипорук
Форсированные и полные русские субтитры: stirlooo
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier, TVShows 13.41 Гб
Wicked.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.4xRus.Eng.Subs-alekartem.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9428 Кбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АAC LC, 6 ch, 338 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: alekartem
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Jaskier]
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) [TVShows]
Перевод #3: Профессиональный (полное дублирование) [Red Head Sound]
Перевод #4: Профессиональный (полное дублирование) [Jaskier]
Видео: x264, 1920x800 (2.4:1), 23.976 fps, 9428 kbps avg, 0.256 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~768.00 kbps avg MVO [Jaskier]
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg MVO [TVShows]
Аудио #3: 48 kHz, AAC LC, 6 ch, ~338.00 kbps avg DUB [Red Head Sound]
Аудио #4: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg DUB [Jaskier]
Аудио #5: 48 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, ~768.00 kbps avg Original
Субтитры #1: Русские (форсированные) [Jaskier]
Субтитры #2: Русские (форсированные) [stirlooo]
Субтитры #3: Русские (форсированные) [Red Head Sound] (эквиритмичный перевод)
Субтитры #4: Русские (полные) [stirlooo]
Субтитры #5: Английские
Субтитры #6: Английские (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Многоголосая дорожка Jaskier получена путем наложения чистых голосов на оригинал.
За чистые голоса спасибо: студия Jaskier и RIP NightmaRe
Работа со звуком: Andron1975
Форсированные русские субтитры: студия Jaskier
Синхронизация и редактура: Нечипорук
Дубляж и форсированные субтитры (эквиритмичный перевод) от студии Red Head Sound
За исходники спасибо: torislav
Работа со звуком: Нечипорук
Форсированные и полные русские субтитры: stirlooo
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier, TVShows 13.46 Гб
Wicked.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.4xRus.Eng.Subs-alekartem.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9428 Кбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (Е-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: alekartem
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Jaskier]
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) [TVShows]
Перевод #3: Профессиональный (полное дублирование) [Jaskier]
Перевод #4: Профессиональный (полное дублирование) [Red Head Sound]
Видео: x264, 1920x800 (2.4:1), 23.976 fps, 9428 kbps avg, 0.256 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~768.00 kbps avg MVO [Jaskier]
Аудио #2: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg MVO [TVShows]
Аудио #3: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg DUB [Red Head Sound]
Аудио #4: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg DUB [Jaskier]
Аудио #5: 48 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, ~768.00 kbps avg Original
Субтитры #1: Русские (форсированные) [Jaskier]
Субтитры #2: Русские (форсированные) [stirlooo]
Субтитры #3: Русские (форсированные) [Red Head Sound] (эквиритмичный перевод)
Субтитры #4: Русские (полные) [stirlooo]
Субтитры #5: Английские
Субтитры #6: Английские (для слабослышащих)
Реклама: отсутствует
Многоголосая дорожка Jaskier получена путем наложения чистых голосов на оригинал.
За чистые голоса спасибо: студия Jaskier и RIP NightmaRe
Работа со звуком: Andron1975
Форсированные русские субтитры: студия Jaskier
Синхронизация и редактура: Нечипорук
Дубляж и форсированные субтитры (эквиритмичный перевод) от студии Red Head Sound
Синхронизация аудио и субтитров: alekartem
Форсированные и полные русские субтитры: stirlooo
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x804 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier, TVShows 14.35 Гб
Wicked.2024.BDRip.1080p.ELEKTRI4KA.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 10 Mбит/с, 1920x804
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио #1: Russian: AC3, 384 Kb/s (6 ch) | DUB | Red Head Sound
Аудио #2: Russian: AC3, 640 Kb/s (6 ch) | DUB | Jaskier
Аудио #3: Russian: E-AC3, 768 Kb/s (6 ch) | MVO | Jaskier
Аудио #4: Russian: AC3, 384 Kb/s (6 ch) | MVO | TVShows
Аудио #5 English: AC3, 448 Kb/s (6 ch) | Original
Субтитры: Russian (Forced, Full), English
Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x804 MKV Проф. (полное дублирование) Jaskier 16.41 Гб
Wicked.Part.I.2024.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-MegaPeer.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 13.2 Mбит/с, 1920x804
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод:
* Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
* Дублированный (неофициальный) | Jaskier
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | DUB | Red Head Sound
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | DUB | Jaskier
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | английский |
Субтитры: Русские (Forced [|Jaskier|, |stirlooo|, |Red Head Sound|], Full |stirlooo|), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x804 MKV Проф. (полное дублирование) Jaskier 16.91 Гб
Wicked.Part.I.2024.1080p.BluRay.DD.5.1.x264.V2-MegaPeer.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 13.2 Mбит/с, 1920x804
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод:
* Профессиональный (полное дублирование) | Movie Dubbing
* Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
* Дублированный (неофициальный) | Jaskier
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | русский | DUB | Movie Dubbing
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | DUB | Red Head Sound
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | русский | DUB | Jaskier
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | английский |
Субтитры: Русские (4-x Forced , 3-x Full), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x804 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier, TVShows 18.39 Гб
Wicked.2024.BDRip.1080p.ELEKTRI4KA.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 13.8 Mбит/с, 1920x804
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио #1: Russian: AC3, 384 Kb/s (6 ch) | DUB | Red Head Sound
Аудио #2: Russian: AC3, 640 Kb/s (6 ch) | DUB | Jaskier
Аудио #3: Russian: E-AC3, 768 Kb/s (6 ch) | MVO | Jaskier
Аудио #4: Russian: AC3, 384 Kb/s (6 ch) | MVO | TVShows
Аудио #5 English: AC3, 448 Kb/s (6 ch) | Original
Субтитры: Russian (Forced, Full), English
Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x1600 MKV Проф. (многоголосый) Jaskier 18.51 Гб
Wicked.Part.I.2024.2160p.SDR.mkv
Видео: MPEG-H HEVC,14.9 Mбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 3840x1600, 14.9 Mbps
Аудио 1: Е-AC3, 6 ch, 768 Kbps - русский (MVO - Jaskier)
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x1600 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier 18.94 Гб
Wicked.Part.I.2024.2160p.SDR.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 14.9 Mбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: Russian Mafia
Перевод: Дублированный (неофициальный Red Head Sound, Jaskier), Многоголосый (Jaskier)
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Видео: HEVC/H.265, 3840x1600, ~14.9 Mbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps, Русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps, Русский (DUB, Jaskier)
Аудио 3: Е-AC3, 6 ch, 768 Kbps - русский (MVO - Jaskier)
Аудио 4: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский
Субтитры: Русские, английские
BDRip 4K 3840x1608 MKV Проф. (полное дублирование) Jaskier 22.94 Гб
Wicked.Part.I.2160p.HDR.BluRay.H.265.Master5.mkv
Видео: MPEG-H HEVC,18.4 Mбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Мастер 5
Видеоряд Wicked.Part.I.2160p.HDR.BluRay.DDP5.1.H.265.
Видео: MPEG-H HEVC Video /18,4 Mbps / 3840x1608 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB, Movie Dubbing)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, Jaskier)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украиский (Dub, Movie Dubbing)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Субтитры: русские (3xForced, 2xFull), украинские (Ful), английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip 4K 3840x1608 MKV Проф. (полное дублирование) Jaskier 22.94 Гб
Wicked.Part.I.2160p.HDR.BluRay.265.Master5.mkv
Видео: MPEG-H HEVC,18.4 Mбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Мастер 5
Видеоряд Wicked.Part.I.2160p.HDR.BluRay.DDP5.1.H.265.
Видео: MPEG-H HEVC Video /18,4 Mbps / 3840x1608 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB, Movie Dubbing)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, Jaskier)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украиский (Dub, Movie Dubbing)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Субтитры: русские (3xForced, 2xFull), украинские (Ful), английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip 4K 3840x1608 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, TVShows 23.78 Гб
Злая.Сказка о ведьме Запада.Wicked.Part.1.2024.2160P.10bit.HDR.HEVC.Dub AC3 5.1.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 16 Мбит/с, 3840x1608, HDR, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AАC, 6 ch, 341 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (AAC, 8 ch, 1119 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: HEVC, 16 Мбит/с, 3840x1608, HDR, 10 бит
Аудио 01#: Русский: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Дублированный (Movie Dubbing)
Аудио 02#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Профессиональный (псевдодублированный) (Jaskier)
Аудио 03#: Русский: AAC, 6 ch, 341 Кбит/с - Профессиональный (псевдодублированный) (Red Head Sound)
Аудио 04#: Русский: E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Аудио 05#: Русский: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (TVShows)
Аудио 06#: Русский: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio)
Аудио 07#: Русский: AC3, 2 ch, 320 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (1Win Studio)
Аудио 08#: Английский: AAC, 8 ch, 1119 Кбит/с - Original
Аудио 09#: Английский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Commentary feat. Jon M. Chu
Аудио 10#: Английский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Commentary feat. Cynthia Erivo and Ariana Grand
Субтитры: Русские, английские, украинские, испанские, французские
Субтитры: Русские, английские, украинские, испанские, французские
BDRip 4K 3840x1608 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier 25.41 Гб
Wicked.2024.2160p.BluRay.HDR.Master5.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 20 Mбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (Е-AC3, 8 ch, 1280 Кбит/с)
Доп. информация: Мастер 5
Видеоряд: Wicked.2024.UHD.BluRay.2160p.HEVC.DDP7.1.HDR.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / 20.0 Мбит/сек /3840x1608 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 /10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 640 Kbps | Русский (Dub, Jaskier)
Аудио 2: Е-AC-3, 6 ch, 768 Kbps | Русский (MVO, Jaskier)
Аудио 3: E-AC-3, 8 ch, 1280 Kbps | Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x1602 MP4 Субтитры 28.52 Гб
Wicked.Part.I.2024.2160p.WEB-DL.DV-TheEqualizer.mp4
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Mбит/с, 3840x1602, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: TheEqualizer
Видео: HEVC/H.265, 3840x1602, 24.7 Mbps
Аудио: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский
Субтитры: Русские, английские (Full, SDH)
Данный релиз в контейнере MP4 в 5-м профиле Dolby Vision и без HDR10 для воспроизведения на
устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров.
Если ваше устройство без поддержки DV 5 Profile, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте либо воспроизведение вообще не начнётся и появится сообщение об ошибке
Плееры для просмотра Dolby Vision контента на компьютерах в SDR:
- 1. Медиаплеер MPV
- 2. Медиаплеер MPC-НС Player входящий в состав K-Lite Codec Pack v.18.1.5 и новее,
включить в Настройки - Вывод - МРС Video Renderer
- 3. Медиаплеер MPC-BE Player начиная с версии v.1.6.9, при установке поставить галочку
на МРС Video Renderer и затем включить МРС Video Renderer в установках раздела видео
- 4. Медиаплеер PotPlayer начиная с версии v.240509
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x1602 MKV Субтитры 28.55 Гб
Wicked.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Mбит/с, 3840x1602, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 3840x1602, ~24.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible)
Аудио 1: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский | Original
Субтитры: Русские (Full | stirlooo), английские (Full, SDH)
Перевод: Субтитрами
Озвучка: Английская
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x1602 MP4 Проф. (полное дублирование) 28.95 Гб
Wicked.Part.I.2024.2160p.WEB-DL.DV-TheEqualizer.mp4
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Mбит/с, 3840x1602, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (E-АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: TheEqualizer
Видео: HEVC/H.265, 3840x1602, 24.7 Mbps
Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский Дублированный (Red Head Sound)
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Данный релиз в контейнере MP4 в 5-м профиле Dolby Vision и без HDR10 для воспроизведения на
устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров.
Если ваше устройство без поддержки DV 5 Profile, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте либо воспроизведение вообще не начнётся и появится сообщение об ошибке
Плееры для просмотра Dolby Vision контента на компьютерах в SDR:
- 1. Медиаплеер MPV
- 2. Медиаплеер MPC-НС Player входящий в состав K-Lite Codec Pack v.18.1.5 и новее,
включить в Настройки - Вывод - МРС Video Renderer
- 3. Медиаплеер MPC-BE Player начиная с версии v.1.6.9, при установке поставить галочку
на МРС Video Renderer и затем включить МРС Video Renderer в установках раздела видео
- 4. Медиаплеер PotPlayer начиная с версии v.240509
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x1602 MKV Проф. (полное дублирование) Jaskier 28.98 Гб
Wicked.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.DUBx2.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Mбит/с, 3840x1602, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз B1ood
Видео: HEVC/H.265, 3840х1602, ~24.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible)
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps, Русский (DUB, Red Head Sound)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps, Русский (DUB, Jaskier)
Аудио 3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, Английский
*Все песни в оригинале на английском языке и переведены форсированными субтитрами.
Язык: Русский, Английский
WEB-DL 4K 3840x1602 MKV Проф. (полное дублирование) 29.05 Гб
Wicked.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.DUB.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Mбит/с, 3840x1602, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз B1ood
Видео: HEVC/H.265, 3840х1602, ~24.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps, Русский (DUB, Movie Dubbing)
Аудио 2: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, Английский
*Все песни дублированы, официальные субтитры
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
WEB-DL 4K 3840x1602 MKV Проф. (полное дублирование) 29.40 Гб
Wicked.2024.2160p.WEB-DL.DV.HDR.TYMBLER.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Mбит/с, 3840x1602, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 3840x1602, ~24.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский, дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Аудио 2: E-AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский, дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Аудио 3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский | Original
Субтитры: Русские (Forced (TheEqualizer), Full (stirlooo)), английские (Full, SDH)
За русскую дублированную дорожку от Red Head Sound и форсированные субтитры спасибо TheEqualizer
Релиз: TYMBLER
*Все песни в оригинале на английском языке и переведены форсированными субтитрами.
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x1602 MKV Проф. (многоголосый) Jaskier 29.41 Гб
Wicked.2024.2160p.UHD.WEB-DL.HDR10Plus.DV.HEVC-Нечипорук.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Mбит/с, 3840x1602, 10 бит
Аудио: Русские, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Нечипорук
- Источник: Wicked.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
- Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные чистые голоса озвучки
Работа по наложению озвучки: Andron1975
- Форс. субтитры на песни от студии Jaskier
Синхронизация и редактирование Нечипорук
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Субтитры: русские - форс. на песни (Jaskier), полные (stirloo), английские - Full, SDH, испанские, французские - полные
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 2160p
Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x1602, 2.40:1, 24,7 MB/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10+, Dolby Vision 08.06
Аудио 1: Русский, Е-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO Jaskier
Аудио 2: Английский, Е-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Original English
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
WEB-DL 4K 3840x1602 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier 29.62 Гб
Wicked.2024.2160p.UHD.WEB-DL.HDR10Plus.DV.HEVC-Нечипорук.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Mбит/с, 3840x1602, 10 бит
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Нечипорук
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 2: Любительский (дублированный) Jaskier
Субтитры: русские - форс. на песни (Jaskier), полные (stirloo), английские - Full, SDH, испанские, французские - полные
Оригинальная аудиодорожка: английский
Видео: H.265/HEVC, 3840x1602, 2.40:1, 24,7 MB/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10+, Dolby Vision 08.06
Аудио 1: Русский, Е-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO Jaskier
Аудио 2: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Dub Jaskier
Аудио 3: Английский, Е-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Original English
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация:
- Источник: Wicked.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
- Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные чистые голоса озвучки
Работа по наложению озвучки: Andron1975
- Форс. субтитры на песни от студии Jaskier
Синхронизация и редактирование Нечипорук
- За дорожку с дубляжом Jaskier спасибо alekarten
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
WEB-DL 4K 3840x1602 MKV Проф. (полное дублирование) Jaskier 29.69 Гб
Wicked.2024.2160p.WEB-DL.DV.HDR.TYMBLER.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Mбит/с, 3840x1602, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 3840x1602, ~24.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский, дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский, дублированный (неофициальный) | Jaskier
Аудио 3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский | Original
Субтитры: Русские (Forced (TheEqualizer)(RHS)(Jaskier), Full (stirlooo)(Jaskier)), английские (Full, SDH)
За русские дублированные дорожки и субтитры спасибо TheEqualizer, Jaskier
Релиз: TYMBLER
*Все песни в оригинале на английском языке и переведены форсированными субтитрами.
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x1602 MKV Проф. (полное дублирование) Jaskier, iTunes 30.19 Гб
Wicked.Part.I.2024.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR.TYMBLER.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Mбит/с, 3840x1602, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 3840x1602, ~24.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps, русский, дублированный (официальный) | Movie Dubbing
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский, дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский, дублированный (неофициальный) | Jaskier
Аудио 4: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский | Original
Субтитры: Русские (Forced (iTunes, TheEqualizer, RHS, Jaskier), Full (iTunes, stirlooo, Jaskier), английские (Full, SDH)
За русские дублированные дорожки и русские субтитры спасибо TheEqualizer, Jaskier, EniaHD
Официальный дубляж Movie Dubbing и официальные русские субтитры доступны благодаря релиз группе EniaHD
Релиз: TYMBLER
*Все песни в официальном дубляже Movie Dubbing дублированы на русский язык.
**Все песни (дубляжи RHS и Jaskier) в оригинале на английском языке и переведены форсированными субтитрами.
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x1600 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier 30.32 Гб
Wicked.2024.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-Jaskier.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 14.9 Mбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Дублированный (неофициальный) Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Файл
Кодек: MKV
Качество: WEB-DL 2160p
Видео: HEVC, 3840x2160 (16:9), 23.976 fps, ~24.4 Mbps
Звук:
Аудио 1: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | Jaskier
Аудио 2: Русский, E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Jaskier
Аудио 3: Английский, E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps
Субтитры: Русские (Forced - Jaskier, Full - Jaskier), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier 30.32 Гб
Wicked.2024.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-Jaskier.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.4 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Дублированный (неофициальный) Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Файл
Кодек: MKV
Качество: WEB-DL 2160p
Видео: HEVC, 3840x2160 (16:9), 23.976 fps, ~24.4 Mbps
Звук:
Аудио 1: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | Jaskier
Аудио 2: Русский, E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Jaskier
Аудио 3: Английский, E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps
Субтитры: Русские (Forced - Jaskier, Full - Jaskier), Английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL 4K 3840x1602 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier, TVShows 30.43 Гб
Wicked.2024.2160p.UHD.WEB-DL.HDR10Plus.DV.HEVC-Нечипорук.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Mбит/с, 3840x1602, 10 бит
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АAC LC, 6 ch, 338 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Нечипорук
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Jaskier
Перевод 4: Профессиональный (дублированный) Red Head Sound
Субтитры: русские - 2x форс. на песни (Jaskier, Red Head Sound), полные (stirloo), английские - Full, SDH, испанские, французские - полные
Оригинальная аудиодорожка: английский
Видео: H.265/HEVC, 3840x1602, 2.40:1, 24,7 MB/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10+, Dolby Vision 08.06
Аудио 1: Русский, Е-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO Jaskier
Аудио 2: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO TVShows
Аудио 3: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Dub Jaskier
Аудио 4: Русский, AAC-LC, 5.1, 48 kHz, 338 kbps / Dub Red Head Sound
Аудио 5: Английский, Е-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Original English
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация:
- Источник: Wicked.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
- Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные чистые голоса озвучки
Работа по наложению озвучки: Andron1975
- Форс. субтитры на песни от студии Jaskier
Синхронизация и редактирование Нечипорук
- За дорожку с дубляжом Jaskier спасибо alekartem
- За дорожки Red Head Sound, TVShows спасибо torislav
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские
WEB-DL 4K 3840x1602 MP4 Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, TVShows, iTunes 32.28 Гб
Wicked.2024.2160p.WEB-DL.DV.5.HEVC-Нечипорук.mp4
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Mбит/с, 3840x1602, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AАC LC, 6 ch, 338 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Нечипорук
Доп. информация:
- Источник: Wicked 2024 2160p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-FLUX
- Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные чистые голоса озвучки
Работа по наложению озвучки MVO Jaskier: Andron1975
- Дорожка с дубляжом Jaskier с их торрент-раздачи
- За дорожки Red Head Sound, TVShows спасибо torislav
- За дорожки Movie Dalen, HDRezka, 1Win Studio и субтитры с iTunes спасибо Wilmots
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1Win Studio
Субтитры: русские - 3x форс. (iTunes (для дубляжа), Jaskier, Red Head Sound (для песен)), 3х полные (iTunes, Jaskier, stirloo), английские - Full, SDH, испанские, французские, украинские - полные
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 2160p
Контейнер: MP4
Видео: H.265/HEVC, H.265/HEVC, 3840x1602, 2.40:1, 24,7 MB/s, 23.976 fps, 10 bits, Dolby Vision 05.06
Аудио 1: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Movie Dalen
Аудио 2: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Dub Jaskier
Аудио 3: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / Dub Red Head Sound
Аудио 4: Русский, Е-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO Jaskier
Аудио 5: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO TVShows
Аудио 6: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps / MVO HDRezka Studio
Аудио 7: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 320 kbps / MVO 1Win Studio
Аудио 8: Английский, Е-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Original English
Формат субтитров: Timed Text [TTXT]
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, украинские
WEB-DL 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, TVShows, iTunes 32.35 Гб
Wicked.2024.2160p.MA.WEB-DL.HDR.DV.HEVC-Нечипорук.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 24.9 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AАC, 6 ch, 338 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Нечипорук
Доп. информация:
- Источник: Wicked 2024 2160p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-FLUX
- Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные чистые голоса озвучки
Работа по наложению озвучки MVO Jaskier: Andron1975
- Дорожка с дубляжом Jaskier с их торрент-раздачи
- За дорожки Red Head Sound, TVShows спасибо torislav
- За дорожки Movie Dalen, HDRezka, 1Win Studio и субтитры с iTunes спасибо Wilmots
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1Win Studio
Субтитры: русские - 3x форс. (iTunes (для дубляжа), Jaskier, Red Head Sound (для песен)), 3х полные (iTunes, Jaskier, stirloo), английские - Full, SDH, испанские, французские, украинские - полные
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 2160p
Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.382, 50:21), 24,9 MB/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision 08.06
Аудио 1: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Movie Dalen
Аудио 2: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Dub Jaskier
Аудио 3: Русский, AAC-LC, 5.1, 48 kHz, 338 kbps / Dub Red Head Sound
Аудио 4: Русский, Е-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO Jaskier
Аудио 5: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO TVShows
Аудио 6: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps / MVO HDRezka Studio
Аудио 7: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 320 kbps / MVO 1Win Studio
Аудио 8: Английский, Е-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Original English
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, украинские
WEB-DL 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, TVShows, iTunes 32.42 Гб
Wicked.2024.2160p.MA.WEB-DL.SDR.HEVC-Нечипорук.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 14.9 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AАC LC, 6 ch, 338 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Автор-релизер: Нечипорук
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1Win Studio
Субтитры: русские - 3x форс. (iTunes (для дубляжа), Jaskier, Red Head Sound (для песен)), 3х полные (iTunes, Jaskier, stirloo), английские - Full, SDH, испанские, французские, украинские - полные
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.382, 50:21), 24,9 MB/s, 23.976 fps, 10 bits
Аудио 1: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Movie Dalen
Аудио 2: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Dub Jaskier
Аудио 3: Русский, AAC-LC, 5.1, 48 kHz, 338 kbps / Dub Red Head Sound
Аудио 4: Русский, Е-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO Jaskier
Аудио 5: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO TVShows
Аудио 6: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps / MVO HDRezka Studio
Аудио 7: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 320 kbps / MVO 1Win Studio
Аудио 8: Английский, Е-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Original English
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация:
- Источник: Wicked 2024 2160p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos H 265-FLUX
- Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные чистые голоса озвучки
Работа по наложению озвучки MVO Jaskier: Andron1975
- Дорожка с дубляжом Jaskier с их торрент-раздачи
- За дорожки Red Head Sound, TVShows спасибо torislav
- За дорожки Movie Dalen, HDRezka, 1Win Studio и субтитры с iTunes спасибо Wilmots
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, украинские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier, TVShows 32.77 Гб
Wicked.2024.BDRemux.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 24 Mбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 2946 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: MrMister004
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (псевдодублированный) Jaskier
Субтитры: Русские (форсированные: TheEqualizer, Red Head Sound, Jaskier; полные: stirlooo, Jaskier), английские (полные, форсированные)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Видео: MPEG-4, 1920 x 1080, 16:9, 24.0 Mb/s, 23.976 FPS
Аудио: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский | MVO | TVShows
Аудио 2: AC3, 6 ch, ~384 kb/s - | Русский | DUB | Red Head Sound
Аудио 3: AC3, 6 ch, ~640 kb/s - | Русский | DUB | Jaskier
Аудио 4: TrueHD Atmos, 8 ch, 2 946 kb/s - | Английский | Dolby Atmos
Аудио 5: AC3, 6 ch, ~448 kb/s - | Английский | Compatibility Track
Аудио 6: AC3, 2 ch, ~192 kb/s - | Английский | Commentary with director Jon M. Chu
Аудио 7: AC3, 2 ch, ~192 kb/s - | Английский | Commentary with stars Cynthia Erivo and Ariana Grande
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier, TVShows 33.58 Гб
Wicked.2024.1080p.BDRemux.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 24 Mбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (АAC, 6 ch, 341 Кбит/с) английский (TrueHD, 8 ch, 2946 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: MrMister004
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound
Перевод 4: Профессиональный (псевдодублированный) Jaskier
Субтитры: Русские (форсированные: TheEqualizer, Red Head Sound, Jaskier; полные: stirlooo, Jaskier), английские (полные, форсированные)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Видео: AVC, 1920 x 1080, 16:9, 24.0 Mb/s, 23.976 FPS
Аудио: AC3, 6 ch, 48.0 kHz, ~384 kb/s - | Русский | MVO | TVShows
Аудио 2: AC3, 6 ch, 48.0 kHz, ~768 kb/s - | Русский | MVO | Jaskier
Аудио 3: AAC, 6 ch, 48.0 kHz, ~341 kb/s - | Русский | DUB | Red Head Sound
Аудио 4: AC3, 6 ch, 48.0 kHz, ~640 kb/s - | Русский | MVO | Jaskier
Аудио 5: TrueHD Atmos, 8 ch, 48.0 kHz, 2 946 kb/s - | Английский | Dolby Atmos
Аудио 6: AC3, 6 ch, 48.0 kHz, ~448 kb/s - | Английский | Compatibility Track
Аудио 7: AC3, 2 ch, 48.0 kHz, ~192 kb/s - | Английский | Commentary with director Jon M. Chu
Аудио 8: AC3, 2 ch, 48.0 kHz, ~192 kb/s - | Английский | Commentary with stars Cynthia Erivo and Ariana Grande
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование) Jaskier, iTunes 77.52 Гб
Wicked.Part.I.2024.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.TYMBLER.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 63.7 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Dolby TrueHD+Dolby Atmos, 8 ch, 2946 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~63.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, no metadata compression, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский, дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский, дублированный (неофициальный) | Jaskier
Аудио 3: Dolby TrueHD with Dolby Atmos, 8 ch, 2946 Kbps, английский | Original | Blu-Ray
Аудио 4: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский | Original | Compatibility Track | iTunes
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps, английский | Commentary with director Jon M. Chu
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps, английский | Commentary with stars Cynthia Erivo and Ariana Grande
Субтитры: Русские (Forced (TheEqualizer)(RHS)(Jaskier), Full (stirlooo)(Jaskier)), английские (Full, SDH, SDH(PGS), Sing-Along Subtitles, Commentary with director Jon M. Chu, Commentary with stars Cynthia Erivo and Ariana Grande)
За русские дублированные дорожки и русские субтитры спасибо TheEqualizer, Jaskier
Релиз: TYMBLER
*Все песни в оригинале на английском языке и переведены форсированными субтитрами.
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование) Jaskier, iTunes 78.03 Гб
Wicked.Part.I.2024.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.TYMBLER.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 63.7 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Dolby TrueHD+Dolby Atmos, 8 ch, 2946 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~63.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, no metadata compression, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps, русский, дублированный (официальный) | Movie Dubbing
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский, дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский, дублированный (неофициальный) | Jaskier
Аудио 4: Dolby TrueHD with Dolby Atmos, 8 ch, 2946 Kbps, английский | Original | Blu-Ray
Аудио 5: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps, английский | Original | Compatibility Track | iTunes
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps, английский | Commentary with director Jon M. Chu
Аудио 7: AC3, 2 ch, 192 Kbps, английский | Commentary with stars Cynthia Erivo and Ariana Grande
Субтитры: Русские (Forced (iTunes, TheEqualizer, RHS, Jaskier), Full (iTunes, stirlooo, Jaskier), английские (Full, SDH, SDH(PGS), Sing-Along Subtitles, Commentary with director Jon M. Chu, Commentary with stars Cynthia Erivo and Ariana Grande)
За русские дублированные дорожки и русские субтитры спасибо TheEqualizer, Jaskier, EniaHD
Официальный дубляж Movie Dubbing и официальные русские субтитры доступны благодаря релиз группе EniaHD
Релиз: TYMBLER
*Все песни в официальном дубляже Movie Dubbing дублированы на русский язык.
**Все песни (дубляжи RHS и Jaskier) в оригинале на английском языке и переведены форсированными субтитрами.
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Jaskier, TVShows, iTunes 79.74 Гб
Wicked.Part.1.2024.2160p.UHD.BDRemux.HDR.DV.HEVC-Нечипорук.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 63.7 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AАC, 6 ch, 338 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2946 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Нечипорук
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) Jaskier
Перевод 3: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) 1Win Studio
Субтитры: русские - 3x форс. (iTunes (для дубляжа), Jaskier, Red Head Sound (для песен)), 3х полные (iTunes, Jaskier, stirloo), английские - Full, SDH, 2x Commentary, Karaoke Animated, испанские, французские, украинские - полные
Оригинальная аудиодорожка: английский
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.382, 50:21), 63,7 MB/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision FEL 07.06
Аудио 01: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Movie Dalen
Аудио 02: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Dub Jaskier
Аудио 03: Русский, AAC-LC, 5.1, 48 kHz, 338 kbps / Dub Red Head Sound
Аудио 04: Русский, Е-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO Jaskier
Аудио 05: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO TVShows
Аудио 06: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps / MVO HDRezka Studio
Аудио 07: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 320 kbps / MVO 1Win Studio
Аудио 08: Английский, TrueHD Atmos, 7.1, 48.0 kHz, 2 946 kbps, 16 bits / Original English
Аудио 09: Английский, АС3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Original English Embedded
Аудио 10: Английский, АС3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Commentary feat. Jon M. Chu
Аудио 11: Английский, АС3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Commentary feat. Cynthia Erivo and Ariana Grande
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Доп. информация:
- Американское издание Universal Studios от 04.02.2025 в нативном 4К
- Источник: Wicked.2024.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-DiY@HDHome
- Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные чистые голоса озвучки
Работа по наложению озвучки MVO Jaskier: Andron1975
- Дорожка с дубляжом Jaskier с их торрент-раздачи
- За дорожки Red Head Sound, TVShows спасибо torislav
- За дорожки Movie Dalen, HDRezka, 1Win Studio и субтитры с iTunes спасибо Wilmots
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, украинские
Blu-Ray 4K 3840x2160 BDMV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) Jaskier, TVShows 83.60 Гб
Wicked.2024.UHD.BluRay.REMUX.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-RUS
Видео: MPEG-H HEVC, 56862 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3394 Кбит/с)
Доп. информация: За dolby vision и dolby atmos спасибо MTeam
MPEG-H HEVC Video 56,862 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 6,781 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020
Аудио #1: English : Dolby TrueHD/Atmos Audio, 3394 kbps 7.1 / 48 kHz / 2946 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
Аудио #2: Russian: AC3, 384 Kb/s (6 ch) | DUB | Red Head Sound
Аудио #3: Russian: AC3, 640 Kb/s (6 ch) | DUB | Jaskier
Аудио #4: Russian: AC3, 640 Kb/s (6 ch) | MVO | Jaskier
Аудио #5: Russian: AC3, 384 Kb/s (6 ch) | MVO | TVShows
Субтитры: Русские (форс., от TheEqualizer, RHS, Jaskier), полные от stirlooo, Jaskier, Apple TV+), английские (Full, forced/PGS)
*Все песни в оригинале на английском языке и переведены форсированными субтитрами.
За русские дублированные дорожки и русские субтитры спасибо TheEqualizer, Jaskier, Red Head Sound, TVShows, stirlooo, Apple TV+
Проверено на giec g5300 tnt-4.06
Субтитры: Русские, английские
Нет комментариев. Ваш будет первым!