В течение четырех дней во время ежегодного праздника пуджа по улицам бродит дух невесты. Он зовет молодых мужчин, и если те оборачиваются, то воспринимает это как их согласие быть с ней.
Вики не верит в этот миф. В первый день пуджа молодая девушка приближается к нему и проявляет романтический интерес, Вики влюбляется в нее. Парень рассказывает обо всем своим друзьям Яну и Битту. Последний анализирует ситуацию и понимает, что девушка Вики может духом невесты.
Качество
Перевод
Размер
WEB-DLRip 720х304 AVI
Проф. (многоголосый)
2.13 Гб
Vedma.2018.WEB-DLRip.XviD.Honey&Haseena.avi
Видео: XviD, 2162 Кбит/с, 720х304 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Озвучка:Маргарита Сахно, Маргарита Корш, Кирилл Патрино, Михаил Цареградский и Константин Федосеев Перевод и редакция: Honey&Haseena Звукорежиссёр: Михаил Шорыгин Фильм переведён и озвучен по специальному заказу Pol Pot для группы ВК: ●♥•°•ღ ღ•°•♥●๑HONEY&HASEENA ●♥•°•ღ ღ•°•♥●๑ Субтитры: Русские (на песни)
Видео: MPEG-4 AVC, 3000 Кбит/с, 1280х544 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Озвучка:Маргарита Сахно, Маргарита Корш, Кирилл Патрино, Михаил Цареградский и Константин Федосеев Перевод и редакция: Honey&Haseena Звукорежиссёр: Михаил Шорыгин Фильм переведён и озвучен по специальному заказу Pol Pot для группы ВК: ●♥•°•ღ ღ•°•♥●๑HONEY&HASEENA ●♥•°•ღ ღ•°•♥●๑ Субтитры: Русские (на песни)
Видео: MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1920х800 Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Озвучка:Маргарита Сахно, Маргарита Корш, Кирилл Патрино, Михаил Цареградский и Константин Федосеев Перевод и редакция: Honey&Haseena Звукорежиссёр: Михаил Шорыгин Фильм переведён и озвучен по специальному заказу Pol Pot для группы ВК: ●♥•°•ღ ღ•°•♥●๑HONEY&HASEENA ●♥•°•ღ ღ•°•♥●๑ Субтитры: Русские (на песни)
Видео: HEVC, 4512 Кбит/с, 3840x1600 Аудио: Русский (АAС-2, 2 ch, 256 Кбит/с), хинди (EАС3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от veckbv Источник видео: Stree (2018) Hindi (2160p x265 HEVC 10bit DDP 5.1 ESub) - [Musafirboy] Оформление и русская озвучка взяты у HASEENA из за что ей отдельное спасибо. Озвучка:Маргарита Сахно, Маргарита Корш, Кирилл Патрино, Михаил Цареградский и Константин Федосеев Перевод и редакция: Honey&Haseena Звукорежиссёр: Михаил Шорыгин Фильм переведён и озвучен по специальному заказу Pol Pot для группы ВК: ●♥•°•ღ ღ•°•♥●๑HONEY&HASEENA ●♥•°•ღ ღ•°•♥●๑ Субтитры: Английские
WEB-DL HD 1920x800 MKV
Проф. (многоголосый)
8.28 Гб
Stree 2018 AMZN WEB-DL 1080p 2Rus.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8248 Кбит/с, 1920x800, 24 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Перевод #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Bollywood HD. Спасибо василисса за релиз с переводом. Перевод #2. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Перевод и редакция: Honey&Haseena. Текст читали: Сахно, Маргарита Корш, Кирилл Патрино, Михаил Цареградский и Константин Федосеев. Субтитры: Русские на песни (Honey&Haseena). Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Синхрон. звука и работа с субтитрами: SnegkaVasil. Субтитры: Английские
