Трудные годы (1948) скачать торрент

Anni difficili
Слоган
«The GENIUS that went into making «To Live in Peace», «Open City», «Paisan», and «Death of a Salesman» has been combined to give you...»
Страна
Италия
Длительность
89 мин.
Рейтинг
7.6
IMDb
-
КиноПоиск
Премьера
Режиссер
Луиджи Дзампа
Актеры
Умберто Спадаро, Аве Нинки, Делия Скала, Массимо Джиротти, Эрнесто Альмиранте, Милли Витале, Энцо Бильотти, Карло Спозито, Лорис Джиззи, Альдо Сильвани, Джованни Грассо, Олинто Кристина, Raniero De Cenzo, Агостино Сальвьетти, Джузеппе Николози
Сицилия, 1935 год. Честный, скромный и молчаливый Альдо Пишителло — младший чиновник муниципалитета, — чтобы не быть уволенным и не довести семью до паперти, вынужден вступить в фашистскую партию, принимать участие в ее деятельности и, самое главное, сменить свою одежду (черный пиджак, полосатые брюки, залатанная фетровая шляпа с лентой) на форму и сапожища, превратясь таким образом в „Старика в сапогах“. Но даже этот кроткий и покорный человек, который стал жертвой шантажа своих начальников, внутренне восстает против новых порядков. Правда, свой протест Альдо способен выразить только дома, зная, что его никто не увидит и не услышит.

Скачать фильм Трудные годы 1948 через торрент в хорошем качестве

Качество Перевод Размер
DVDRip 704x528 AVI Авторский (одноголосый, закадровый) 1.53 Гб
Anni difficili 1948
Видео: XviD, 1792 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский, итальянский (АС3, 1 ch, 96 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: Miss Morti
Озвучивание: fendover - Виктор Рутилов
Оригинальная итальянская дорожка лежит отдельно.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод на русский - Miss Morti
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Виктор Рутилов (fiendover)
Работа со звуком и реавторинг DVD - rjhlb777
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, old76, HippopotamusIV, cementit, voostorg, sindzi, mangust1, duum100, Ugo927, Лямдазонд, spartakeynoir, Lars134, Patsy+, борюська, GalaUkr
Субтитры: Русские
DVD5 720x576 DVD Video Авторский (одноголосый, закадровый) 7.75 Гб
Anni difficili_1948_DVD9_R2
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский, итальянский (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Одноголосый закадровый - Виктор Рутилов (fiendover)
Субтитры: итальянские, английские, французские, немецкие, русские (перевод - Miss Morti)
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод на русский - Miss Morti
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Виктор Рутилов (fiendover)
Работа со звуком и реавторинг DVD - rjhlb777
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, old76, HippopotamusIV, cementit, voostorg, sindzi, mangust1, duum100, Ugo927, Лямдазонд, spartakeynoir, Lars134, Patsy+, борюська, GalaUkr
Soft:
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
BeSweetv1.5b31+BeLight 0.21 - AC3 -> Wav
Sound Forge pro 10 - наложение чистого голоса на оригинал Italiano, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, на скринах снизу чистый голос, сверху микс с итал. дорожкой.
Sonic Foundry Soft Encode 1.0.19 PORTABLE - Wav -> AC3 (1ch)
MaestroSBT-Unicode-2.6.2.1 - Создание субтитров
DVDSubEdit -- Version 1.52 - Правка (цветовых схем) субтитров
MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD;
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие, итальянские
Нет комментариев. Ваш будет первым!