| The.Witness.2015.WEB-DLRip-AVC.RU.CN.[Batafurai team_&_Anifilm].mkv Видео: 720x304 (2,35:1), 25,000 fps, x264 ~1493 kbps avg, 0.273 bit/pixel
Аудио: Аудио1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps(Русский)
Аудио2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps(Китайский)
Доп. информация: Формат субтитров: [форсированный(надписи) / полные]softsub (ass)
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Русские субтитры: есть
Cубтитры: китайский/английский хардсаб
| ![]() |
| Witness.2015.HDRip.MP3.MVO.STEPonee.avi Видео: XviD, 720x304 (16:9), 23,976 к/с, 1670 кбит/с
Аудио: MP3 2.0, 48 кГц, 192 кбит/с
Аудио:
|
| Свидетель.2015.MVO.1080p.HDTV.x264.mkv Видео: XviD, 5796 Кбит/с, 1920x832
Аудио: Русский, китайский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Авторство релиза: G00ba
Перевод:
Любительский (многоголосый закадровый) STEPonee // Перевод: ФСГ 'Asian Shows Subbing Squad'
Любительский (двухголосый закадровый) SoftBox // Перевод: [WAO] We Are One
■ STEPonee - роли озвучивали: Натиа Макаридзе, Юрий Балякин, Илья Хайко, Ксения Емшенецкая, Архелон
■ SoftBox - роли озвучивали: Akonya, Prince Lemon
Субтитры: английские (хардсаб), китайские (хардсаб), русские (форсированные на песни)
Субтитры: Русские, английские, китайские
| ![]() |
