Качество Перевод Размер DVDRip 608x256 AVI Проф. (полное дублирование) 747.09 Мб Рожденный четвёртого Июля (1989) DVDRip.avi
Видео: 608x256 (2.35), 23.976 fps, 619 Kbps (0.166 bit/pixel) Аудио: 32.0 KHz, 2 ch, 96.0 Kbps, CBR BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб Rozhdennyi_4_iulya_1989_BDRip_by_Dalemake.avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1248 kbps avg, 0.24 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg BDRip 720x304 MPEG Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб Rozhdennyj.4.Ijulya.1989.RUS.HDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi
Видео: XviD, MPEG-4 codec, 1772 kbps, 0.34 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps Аудио: AC3 Dolby Digital, 6 Ch BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб Rozhdennyj.chetvertogo.iyulya.1989.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1777 kbps avg, 0.34 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps BDRip 1024x436 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, А.Гаврилов 4.36 Гб Born.on.the.Fourth.of.July.1989.BDRip.AVC.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2605 Кбит/с, 1024x436, 23.976 Кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Koenig Качество: BDRip (Born.on.The.4th.of.July.1989.1080p.Bluray.VC1.Remux) Аудио #1: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Дублированный Аудио #2: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (С.Р.И.) Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Профессиональный многоголосый (Первый Канал) Аудио #4: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Aвторский (Андрей Гаврилов) Аудио #5: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с | Aнглийский Субтитры: Русские (Stalk), английские Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1280x544 MKV Проф. (полное дублирование) А.Гаврилов 7.64 Гб Rosdenniy.chetvertogo.iulya.1989.x264.BDRip.720p.mkv
Видео: 4990 Кбит/с, 1280x544 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Дублированный / Профессиональный многоголосый (SUPERBIT) / Авторский (Гаврилов) Субтитры: Русские (присутствует ненормативная лексика), английские BDRip HD 1280x544 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 7.64 Гб Rosdenniy.chetvertogo.iulya.1989.x264.BDRip.720p-kinozal.tv-HD.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4990 Кбит/с, 1280x544 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские (присутствует ненормативная лексика), английские DVD5 720x480 DVD Video Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, А.Гаврилов 7.75 Гб Born on the Fourth of July_1989_BD-DVD ( Рожденный четвертого июля )
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch),(Dolby AC3, 2 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch) Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863 Первоисточники: Blu-ray [VC-1/1080p] [Custom] Video :~ 5 996 Кбит/с Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, R5 | Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) , ~192.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Первый канал | Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов | Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный | Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) , ~192.00 kbps avg| | Многоголосый закадровый, оцифровка с TV | Субтитры: русские форсированные (по умолчанию), русские (Stalk - без цензуры), английские, украинские. Меню частично анимировано и озвучено. Оформление в раздаче присутствует. Субтитры: Русские, английские, украинские BDRip HD 1280x544 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Sony Sci-Fi, Первый канал, А.Гаврилов, В.Горчаков, Е. Гаевский 11.02 Гб Рожденный четвертого июля 1989г. BDRip 720p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1280x544 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от misterhats Кодек: H264 Качество: BDRip 1080p Видео: MPEG-4 AVC, 1280x544, 8000 Кбит/с, 23.976 fps Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Дубляж, R5 Аудио 2: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Многоголосый закадровый, С.Р.И. Аудио 3: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, Премьер Видео Фильм Аудио 4: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, Первый Канал Аудио 5: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, ТК Россия Аудио 6: Русский, АС3, 6 ch, 448 Кбит/с Одноголосый, закадровый, А.Гаврилов Аудио 7: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Одноголосый, закадровый, Е.Гаевский Аудио 8: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый, закадровый, В.Горчаков (вставки А.Гаврилов) Аудио 9: Английский, АС3, 6 ch, 448 Кбит/с Оригинал Субтитры: Русские(Forced, Full), английские(SDH, HDDVD) Главы: Есть За исходник благодарю Гость сказал(а):Озвучка Е.Гаевского по переводу А.Завгороднего доступна благодаря ресурсу "Переулок Переводмана". Работа со звуком: DREADG. Дорога В.Горчакова синхронизирована Нордер при помощи Sony Vegas . За предоставленную дорожку благодарим - AMIRKHAN NOIR из Баку Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1920x804 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 15.16 Гб Рождённый.четвёртого.июля.Born.on.the.Fourth.of.July.1989.BDRip-HEVC.1080p.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 10.5 Mбит/с, 1920x804, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио01: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, DUB (R5) Аудио02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Позитив-Мультимедиа) Аудио03: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (C.P.И.) Аудио04: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Премьер Видео Фильм) Аудио05: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Первый Канал) Аудио06: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (ТК Россия) Аудио07: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов) Аудио08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Василий Горчаков) Аудио09: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, АVO (Евгений Гаевский) Аудио10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, MVO (Cine+) Аудио11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, MVO (НЛО-ТВ) Аудио12: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский Субтитры: Русские (full, forced), украинские, английские (SDH) Релиз: от OldGamer Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1918x816 MKV Проф. (полное дублирование) Первый канал, А.Гаврилов, Е. Гаевский 20.07 Гб Born.on.the.Fourth.of.July.1989.1080p.BluRay.7xRus.Eng.x264.mkv
Видео: 1918x816 (2,35:1) at 23.976 fps, [email protected] , ~14000 kbps avg Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |Дубляж, R5| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |Многоголосый закадровый, С.Р.И.| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Многоголосый закадровый, Премьер Видео Фильм| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Многоголосый закадровый, Первый Канал| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |Многоголосый закадровый, ТК Россия| Аудио#6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps |Авторский, А.Гаврилов| Аудио#7: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps |Авторский, Е.Гаевский| Аудио#8: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) R5 + Профессиональный (многоголосый, закадровый) С.Р.И. + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Премьер Видео Фильм + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Первый Канал + Профессиональный (многоголосый, закадровый) ТК Россия + Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов + Авторский (одноголосый, закадровый) Е.Гаевский Субтитры: Russian (Forced, Full), English Сохранены и подписаны оригинальные главы как на Blu-ray. BDRip 4K 3840x1608 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 22.68 Гб Рожденный четвертого июля.Born On The Fourth Of July.1989.2160P.10bit.HDR.h265.Dub.AC3 5.1.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 18.2 Мбит/с, 3840x1608, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AAC, 8 ch, 1104 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Видео: HEVC, 18.2 Мбит/с, 3840x1608, HDR, 10 бит Аудио 01#: Русский: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Дублированный (R5) Аудио 02#: Русский: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (C.P.) Аудио 03#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Премьер Видео Фильм) Аудио 04#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (Первый Канал) Аудио 05#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (ТК Россия) Аудио 06#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Авторский (Андрей Гаврилов) Аудио 07#: Русский: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с - Авторский (Павел Гаевский) Аудио 08#: Русский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Авторский (Василий Горчаков) Аудио 09#: Английский: AAC, 8 ch, 1104 Кбит/с - Original Аудио 10#: Английский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Commentary By Film Critic Matt Zoller Seitz Аудио 11#: Английский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Commentary By Director Oliver Stone Субтитры: Русские, английские Субтитры: Русские, английские Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 50.33 Гб Born.on.the.Fourth.of.July.1989.1080p.BDRemux.Rutracker.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 29.8 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3600 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3109 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3679 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2086 Кбит/с) (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: ndiuf3 русские дорожки кроме Позитив-Мультимедиа с а. За дорожку Позитив-Мультимедиа огромное спасибо cooman1. В дорожке Премьер Видео Фильм исправлен без пережатия рассинхрон во второй половине фильма. Украинские дорожки с Hurtom, подогнаны с пережатием Перевод 1: Профессиональный (дублированный) R5 Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив-Мультимедиа Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) С.Р.И. Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Видео Фильм Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый Канал Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТК Россия Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов Перевод 9: Одноголосый закадровый Гаевский (по переводу А.Завгороднего) Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cine+ Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый) НЛО-ТБ Субтитры: русские, английские, украинские, французские, итальянские, испанские, португальские, чешские, польские... Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC, 1920 x 1080, 16:9, 24 fps, 29.8 Mb/s Аудио 1: Russian, AC-3, 5.1, 384 kbps, 48.0 kHz |DUB R5| Аудио 2: Russian, AC-3, 5.1, 640 kbps, 48.0 kHz |Позитив-Мультимедиа| Аудио 3: Russian, AC-3, 5.1, 384 kbps, 48.0 kHz |MVO C.P.И| Аудио 4: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO Премьер Видео Фильм| Аудио 5: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO Первый Канал| Аудио 6: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO ТК Россия| Аудио 7: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |AVO Горчаков| Аудио 8: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3591 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |AVO Гаврилов| Аудио 9: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3674 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |VO Гаевский| Аудио 10: Ukrainian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO Cine+| Аудио 11: Ukrainian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO НЛО-ТБ| Аудио 12: English, Dolby TrueHD with Dolby Atmos, 7.1, 3109 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits |TrueHD Atmos 7.1| Аудио 13: English, AC-3, 5.1, 640 kbps, 48.0 kHz |Compatibility track AC-3 5.1| Аудио 14: English, DTS-HD MA, 5.1, 3679 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |DTS-HD MA 5.1| Аудио 15: English, DTS-HD MA, 2.0, 2086 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |DTS-HD MA 2.0| Аудио 16: English, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |Commentary By Film Critic Matt Zoller Seitz| Аудио 17: English, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |Commentary By Director Oliver Stone| Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские, украинские, французские, итальянские, испанские, португальские, чешские, польские Blu-Ray 4K 3840х2160 BDMV Проф. (полное дублирование) 81.24 Гб Born.on.the.Fourth.of.July.1989.DV.RUS.eng
Видео: MPEG-H HEVC, 64795 Кбит/с, 3840х2160, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3749 Кбит/с) Доп. информация: MPEG-H HEVC Video 64795 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020 * MPEG-H HEVC Video 7118 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020 Аудио: Audio 1: English Dolby TrueHD/Atmos Audio 3749 kbps 7.1 / 48 kHz / 3109 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -19dB) Audio 2: Russian Dolby Digital Audio 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB - дублированный (R5) Субтитры: Русские, английские Субтитры: Русские, английские Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 85.66 Гб Born.on.the.Fourth.of.July.1989.2160p.SF.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-SHD13.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 71.9 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3674 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3109 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: NEW 4K Restoration from the Original Camera Negative Supervised and Approved By Director Oliver Stone Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|DUB, R5| Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|MVO, C.P.И| Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|MVO, Премьер Видео Фильм| Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|MVO, Первый Канал| Audio #5: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|MVO, ТК Россия| Audio #6: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|AVO, Горчаков| Audio #7: DTS-HD Master Audio Russian / 3591 kbps 5.1 / 48 kHz / 3591 kbps /|AVO, Гаврилов| Audio #8: DTS-HD Master Audio Russian / 3674 kbps 5.1 / 48 kHz / 3674 kbps /|AVO, Гаевский| Audio #9: Dolby TrueHD+Atmos Audio English / 3109 kbps 7.1 / 48 kHz / 3109 kbps / |Оригинал| Audio #10: Dolby Digital Audio English / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|Оригинал| Audio #11: Dolby Digital Audio English / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Commentary By Film Critic Matt Zoller Seitz| Audio #12: Dolby Digital Audio English / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Commentary By Director Oliver Stone| Субтитры:Russian(forced,full),English(full)|SRT,PGS| Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray Субтитры: Русские, английские Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 91.51 Гб Born.on.the.Fourth.of.July.1989.2160p.BDRemux.Rutracker.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 71.9 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3591 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3674 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3109 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2329 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2086 Кбит/с) (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: ndiuf3 русские дорожки кроме Позитив-Мультимедиа с а. За дорожку Позитив-Мультимедиа огромное спасибо cooman1. В дорожке Премьер Видео Фильм исправлен без пережатия рассинхрон во второй половине фильма. Украинские дорожки с Hurtom, подогнаны с пережатием Перевод 1: Профессиональный (дублированный) R5 Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив-Мультимедиа Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) С.Р.И. Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Видео Фильм Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый Канал Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТК Россия Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов Перевод 9: Одноголосый закадровый Гаевский (по переводу А.Завгороднего) Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cine+ Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый) НЛО-ТБ Субтитры: русские, английские, украинские, французские, итальянские, испанские, португальские, чешские, польские... Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: UHD BDRemux 2160p Контейнер: MKV Видео: HEVC, 3840 x 2160, 16:9, 24 fps, 71.9 Mb/s, Dolby Vision FEL, dvhe.07.06, SMPTE ST 2086, HDR10 compatible Аудио 1: Russian, AC-3, 5.1, 384 kbps, 48.0 kHz |DUB R5| Аудио 2: Russian, AC-3, 5.1, 640 kbps, 48.0 kHz |Позитив-Мультимедиа| Аудио 3: Russian, AC-3, 5.1, 384 kbps, 48.0 kHz |MVO C.P.И| Аудио 4: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO Премьер Видео Фильм| Аудио 5: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO Первый Канал| Аудио 6: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO ТК Россия| Аудио 7: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |AVO Горчаков| Аудио 8: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3591 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |AVO Гаврилов| Аудио 9: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3674 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |VO Гаевский| Аудио 10: Ukrainian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO Cine+| Аудио 11: Ukrainian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO НЛО-ТБ| Аудио 12: English, Dolby TrueHD with Dolby Atmos, 7.1, 3109 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits |TrueHD Atmos 7.1| Аудио 13: English, AC-3, 5.1, 640 kbps, 48.0 kHz |Compatibility track AC-3 5.1| Аудио 14: English, DTS-HD MA, 5.1, 2329 kb/s, 48.0 kHz, 16 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |DTS-HD MA 5.1| Аудио 15: English, DTS-HD MA, 2.0, 2086 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |DTS-HD MA 2.0| Аудио 16: English, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |Commentary By Film Critic Matt Zoller Seitz| Аудио 17: English, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |Commentary By Director Oliver Stone| Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские, украинские, французские, итальянские, испанские, португальские, чешские, польские Blu-Ray 4K 3840x2160 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) 92.78 Гб Born.on.the.Fourth.of.July.1989.2160p.BDRemux.Rutracker.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 71.9 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3591 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3674 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3109 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3679 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2086 Кбит/с) (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: ndiuf3 русские дорожки кроме Позитив-Мультимедиа с а. За дорожку Позитив-Мультимедиа огромное спасибо cooman1. В дорожке Премьер Видео Фильм исправлен без пережатия рассинхрон во второй половине фильма. Украинские дорожки с Hurtom, подогнаны с пережатием Перевод 1: Профессиональный (дублированный) R5 Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив-Мультимедиа Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) С.Р.И. Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Видео Фильм Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый Канал Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТК Россия Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Горчаков Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов Перевод 9: Одноголосый закадровый Гаевский (по переводу А.Завгороднего) Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cine+ Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый) НЛО-ТБ Субтитры: русские, английские, украинские, французские, итальянские, испанские, португальские, чешские, польские... Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: UHD BDRemux 2160p Контейнер: MKV Видео: HEVC, 3840 x 2160, 16:9, 24 fps, 71.9 Mb/s, Dolby Vision FEL, dvhe.07.06, SMPTE ST 2086, HDR10 compatible Аудио 1: Russian, AC-3, 5.1, 384 kbps, 48.0 kHz |DUB R5| Аудио 2: Russian, AC-3, 5.1, 640 kbps, 48.0 kHz |Позитив-Мультимедиа| Аудио 3: Russian, AC-3, 5.1, 384 kbps, 48.0 kHz |MVO C.P.И| Аудио 4: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO Премьер Видео Фильм| Аудио 5: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO Первый Канал| Аудио 6: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO ТК Россия| Аудио 7: Russian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |AVO Горчаков| Аудио 8: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3591 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |AVO Гаврилов| Аудио 9: Russian, DTS-HD MA, 5.1, 3674 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |VO Гаевский| Аудио 10: Ukrainian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO Cine+| Аудио 11: Ukrainian, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |MVO НЛО-ТБ| Аудио 12: English, Dolby TrueHD with Dolby Atmos, 7.1, 3109 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits |TrueHD Atmos 7.1| Аудио 13: English, AC-3, 5.1, 640 kbps, 48.0 kHz |Compatibility track AC-3 5.1| Аудио 14: English, DTS-HD MA, 5.1, 3679 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |DTS-HD MA 5.1| Аудио 15: English, DTS-HD MA, 2.0, 2086 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |DTS-HD MA 2.0| Аудио 16: English, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |Commentary By Film Critic Matt Zoller Seitz| Аудио 17: English, AC-3, 2.0, 192 kbps, 48.0 kHz |Commentary By Director Oliver Stone| Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские, украинские, французские, итальянские, испанские, португальские, чешские, польские