Качество Перевод Размер HDRip HD 688x288 AVI Проф. (многоголосый) 1.45 Гб Walk.The.Line
Видео: XviD, 1153 Кбит/с, 688x288 Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Доп. информация: Спасибо avatar-aang Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cубтитры: русские (forced, на песни) BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.45 Гб Perestupit.certu.2005_rv_HDRip_[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1154 kbps avg, 0.22 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: есть, русские: вшитые в местах без перевода и песни HDTVRip HD 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 1.46 Гб Perestupit_chertu.avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~975 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg DVDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.00 Гб Perestupit.chertu.2005.XviD.DVDRip_Kinozal.TV.avi
Видео: XviD, 1808 Кбит/с, 720x304 Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Доп. информация: sid64 Дата релиза: 2008.01.08 BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб Perestupit.certu.2005_rv__HDRip_[scarabey.org].avi
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1647 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: есть, русские: вшитые в местах без перевода и песни Расширенная версия BDRip 720x304 MPEG Проф. (полное дублирование) 2.18 Гб Perestupit.Chertu.2005.Extended.Cut.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi
Видео: XviD, MPEG-4 codec, 1648 kbps, 0.31 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps Аудио: AC3 Dolby Digital, 384.00 kbps, 6 Ch Доп. информация: Расширенная версия не выходила в дубляже, есть места без перевода. BDRip HD 1280x536 MKV Проф. (полное дублирование) 2.19 Гб Walk.the.Line.mkv
Видео: 1280x536, 1658 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 2.35:1, 0.098 Бит/[Пиксели*Кадры], Аудио: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [лицензия] BDRip 1024x428 MKV Проф. (полное дублирование) 2.52 Гб Perestupit.chertu.2005.x264.BDRip.AVC_BigGeorge.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2247 Кбит/с, 1024x428 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Рип BigGeorge Cубтитры 1: Русские (форсед и песни) Cубтитры 2: Русские (полные) Cубтитры 3: Английские Дата релиза: 2012.04.12 Субтитры: Русские, английские BDRip 720x304 AVI Проф. (полное дублирование) 2.55 Гб Perestupit'.Chertu.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1909 kbps avg, 0.36 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Оригинальная дорожка (отдельно) BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) 2.79 Гб Walk the Line (2005).mkv
Видео: HEVC, 2000 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AAC, 6 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Расширенная версия фильма на русском языке не выходила, поэтому есть места без голосового перевода, которые переведены форсированными субтитрами. Видео: Профиль формата : Main 10@L4@Main Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC Частота кадров: 23,976 кадра/сек Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 10 бит Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.054 Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские BDRip 688x288 AVI Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) 3.38 Гб Perestupit.Chertu.2005.Extended.Cut.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO
Видео: XviD, 1153 Кбит/с, 688x288 Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Доп. информация: Спасибо avatar-aang Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cубтитры: русские (forced, на песни) BDRip 1024x426 MKV Проф. (полное дублирование) 3.80 Гб Perestupit.certu.2005.x264.BDRip(AVC)-MediaClub.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2274 Кбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Дублированный Доп. информация: Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские BDRip HD 1280x534 MKV Проф. (полное дублирование) 4.11 Гб Переступить черту.2005.720p.BluRay.x264-LEONARDO.mkv
Видео: 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 3857 kbps avg, 0.235 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Доп. информация: Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть WEB-DLRip HD 1280x720 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) 4.19 Гб Переступить черту (Open Matte).WEB-DLRip 720p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 2938 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от: #LORDKILL# Видео: 1280x720 (16:9), 2938 kbps, 23.976 fps Звук: Русский (AC3, 6ch, 384 kbps) Дубляж Русский (AC3, 6ch, 448 kbps) MVO Английский (AC3, 6ch, 640 kbps) Субтитры: Русские (форс., полные), английские Исходник видео Amazon STARZ - периодически появляется логотип. Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по сравнению с Blu-ray. ***Сравнения => BD vs WEB-DL Open Matte Субтитры: Русские, английские DVD9 720x576 DVD Video Проф. (одноголосый) А.Гаврилов 6.68 Гб Wakk the line new
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио: Audio1: Русский AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps (Андрей Гаврилов) Audio2: Английский AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps BDRip HD 1280x532 MKV Проф. (полное дублирование) 7.34 Гб Perestupit.certu.2005.x264.BDRip(720p)-MediaClub.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4522 Кбит/с, 1280x532, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Дублированный Доп. информация: Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские DVD5 720x480 DVD Video Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) 7.75 Гб Walk the Line (Extended Cut)_2005_BD-DVD ( Переступить черту )
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch) Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863 первоисточник: BDRemux 1080p Video : ~ 5 940 Кбит/с Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный | Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый | Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный | Субититры: русские форсированные (на дубляж), русские форсированные (на многоголосый), русские, английские. Функция форсированных субтитров - перевод расширенных эпизодов и песен. Меню частично анимировано и озвучено Субтитры: Русские, английские BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (полное дублирование) 7.95 Гб Walk.the.Line(extended)2005.1080p.F-HD.mkv
Видео: 1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, AVC, 6 599 Kbps Аудио: Аудио #1: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch RUS Dub Аудио #2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch ENG Dub Доп. информация: Субтитры: Russian (форсированные на тексты песен и места без голосового перевода), Russian (полные), English (UTF-8) WEB-DL HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов 11.43 Гб Walk.the.Line.2005.Open.Matte.1080p.WEB-DL.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 10.1 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Видео: 1920x1080, 23.976 fps, MPEG-4 AVC, 10.1 Mb/s Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384 kbps avg - DUB Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448 kbps avg - MVO Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448 kbps avg - AVO Гаврилов Аудио 4: English: 48 kHz, E-AC3, 6 ch, ~640 kbps avg Субтитры: Русские (forced, full), английские (full) Исходник видео Amazon STARZ - периодически появляется логотип. Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по сравнению с Blu-ray. ***Сравнения => BD vs WEB-DL Open Matte Субтитры: Русские, английские Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Проф. (полное дублирование) 27.27 Гб WALK_THE_LINE
Видео: MPEG-4 AVC, 22876 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3416 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Благодарность за релиз адресуется HANSMER (Rutracker) Аудио №1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - дублированный Аудио №2: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3416 Кбит/с) Аудио №3: Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Аудио №4: Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) - комментарии режиссёра Субтитры: Русские, английские Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (полное дублирование) 40.07 Гб hqf-wtl
Видео: MPEG-4 AVC, 32665 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (FLAC, 6 ch, 2774 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо HANSMER за релиз. Расширенная версия не выходила в дубляже, есть места без перевода. Перевод: Профессиональный (дублированный) Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: английская Тип релиза: BDRemux Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 (1920x1080(0.641)) AVC, 23,976 кадр/сек, 32665 Кбит/сек Аудио: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 2: English (DTS, 6 ch) 1536 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 3: English (Dolby AC-3, 2 ch) 224 Кбит/сек, 48.0 КГц, Комментарий Аудио 4: English (FLAC, 6 ch) 2774 Кбит/сек, 48.0 КГц, Отдельный файл Субтитры: Английские