Человеческая комедия (1943) скачать торрент

The Human Comedy
Слоган
«Metro-Goldwyn-Mayer's Great Production»
Страна
США
Длительность
117 мин.
Рейтинг
7.0
IMDb
5.8
КиноПоиск
Премьера
Режиссер
Кларенс Браун
Актеры
Микки Руни, Фрэнк Морган, Джеймс Крэйг, Марша Хант, Фэй Бейнтер, Рэй Коллинз, Ван Джонсон, Донна Рид, Джеки «Бутч» Дженкинс, Дороти Моррис, Джон Крэвен, Энн Аярс, Мэри Нэш, Генри О’Нилл, Кэтрин Александр
Подросток Гомер Маколей остается дома в маленьком городке Итака, чтобы поддержать семью, в то время как его старший брат Марк готовится к войне.

Скачать фильм Человеческая комедия 1943 через торрент в хорошем качестве

Качество Перевод Размер
DVDRip 640x480 AVI Любительский (одноголосый) 1.61 Гб
The Human Comedy 1943
Видео: XviD, 1587 Кбит/с, 640x480
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: Любительский одноголосый - Nastia
Cубтитры: русские (перевод - larisa_k, только на песни)
Оригинальная английская аудиодорожка лежит отдельно.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За перевод фильма на русский - larisa_k
За озвучивание фильма (по переводу larisa_k) - Nastia
За исходный DVD, его реавторинг и работу со звуком - AlekceyR76
Субтитры: Русские
DVDRip 720x480 TS Любительский (одноголосый) 4.22 Гб
The Human Comedy
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Спасибо AlekceyR76!
К диску Warner Archive Collection, скаченному с забугорного трекера, добавлена русская звуковая дорожка, полученная наложением чистого голоса на оригинальный трек, и субтитры на песни.
За перевод этого чудесного фильма огромное спасибо larisa_7, за озвучивание огромная благодарность Nastia
Субтитры: Русские
Нет комментариев. Ваш будет первым!