Старый Каттаппа рассказывает Шиве, почему убил его отца Амарендру. После того как тот был усыновлён королевой Сивагами, старший сводный брат Бхаллаладева всегда ему завидовал. Зависть достигла апогея после битвы с дикими племенами, когда Сивагами нарекла младшего сына наследником королевства. Бхаллаладева и его хитрый дядя начинают плести грязные интриги, чтобы сжить Амарендру со свету.
Скачать фильм Бахубали: Рождение легенды 2017 через торрент в хорошем качестве
Качество
Перевод
Размер
BDRip 720x304 AVI
Проф. (многоголосый)
2.06 Гб
Bahubali.Zakluchenie.2017.BDRip.ExKinoRay
Видео: XviD, 1560 Кбит/с, 720x304 Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Доп. информация: Rip by Enigma Озвучка: Денис Строев, Давид Петросян, Константин Федосеев, Левша Фёрст и Маргарита Сахно Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖ Звукорежиссёр: Михаил Шорыгин Язык оригинальной дорожки Тамили Фильм переведён и озвучен по специальному заказу Селены Шелестовой Субтитры: Русские (2 х на песни (Enigma (с хинди), Honey&Haseena (с тамили)) (отдельно) Субтитры: Русские
Видео: MPEG-4 AVC, 2520 Кбит/с, 1024x428 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Rip by Enigma Озвучка: Денис Строев, Давид Петросян, Константин Федосеев, Левша Фёрст и Маргарита Сахно Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖ Звукорежиссёр: Михаил Шорыгин Язык оригинальной дорожки Тамили Фильм переведён и озвучен по специальному заказу Селены Шелестовой Субтитры: Русские (2 х на песни (Enigma (с хинди), Honey&Haseena (с тамили)), русские (полные (Enigma)), английские (полные) Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, 3110 Кбит/с, 1280x536 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Перевод #1: Дублированный (телеканал СТС) - по умолчанию в контейнере стоит именно эта аудиодорожка. Перевод #2: Honey&Haseena (Озвучка: Денис Строев, Давид Петросян, Константин Федосеев, Левша Фёрст и Маргарита Сахно) Синхронизация русской аудиодорожки: Переулок Переводмана. Русская аудиодорожка из раздачи Вадик38 полностью переработана и заново синхронизирована профессиональной группой "Переулок Переводмана". Для сравнения, могу отослать к фрагментам и скриншотам из аудиоредактора - Субтитры: Русские, английские